By MONA KAREEM
Translated by SARA ELKAMEL

Farwaniya, Kuwait

“Darkness alone is in my voice.” — Jean Sénac

I am of darkness.
My nation is an aging butterfly,
the desert my prayer.

I wash in rain’s saliva.
In my supplications, the sun dances
on the tips of her toes.