All posts tagged: marcus scott williams

January 2020 Poetry Feature

Poems by JOHN FREEMAN, MARCUS SCOTT WILLIAMS, MEGAN PINTO, and REILLY COX.

New work by our contributors:

John Freeman  |  Translation in Paris

marcus scott williams  |  meadow on Wabash

Megan Pinto  |  The Blind

Reilly Cox  |  Silence of the Lambs: A Matter of Height

 

TRANSLATION IN PARIS
By John Freeman

There are no editors in the café
called Les Éditeurs. There’s not
a single novelist in the Saint-
Germain store gilded by novels.
There are no beasts of the chase
paddocked in the park, but that’s what
the West Germanic word—parrukmeant.
It took the overrunning of London
by its immigrant population in 1680
to turn the word into the spot we’d
park humans, so they could stumble
around in bewilderment at how time
is translation, change is nature’s rime.

January 2020 Poetry Feature
Read more...