Outside the window I could hear men calling out to one another, stumbling up the street. Night, so! Safe home! Someone started singing. Then the baby stirred and the living room door clicked shut again. This time my husband heard it too. He got up, switched on the lights, checked that the apartment was locked (it was), and then turned off the lights and came back to bed. Soon he was fast asleep.