All posts tagged: Sekyo Nam Haines

Sorrow of Phoenix

By CHO JI HOON
Translated from the Korean by SEKYO NAM HAINES

 

Translator’s note:

Cho Ji Hoon’s “Sorrow of Phoenix” appeared eleven months before the Pearl Harbor attack in the literary magazine Moonjang in 1940. This poem, along with “Old Fashioned Dress” and “Monk Dance,” published a year earlier, are considered to be among his major works. Born in 1920, Cho Ji Hoon grew up under Japan’s oppressive colonial rule after the demise of Chosun Dynasty in 1910 and has said that the foundation of his poetry was his attachment to what was vanishing from his native culture. He longed for the beauty of traditional Korea.

Sorrow of Phoenix
Read more...