Dordrecht

By MARCEL PROUST

A baker in the square

Where nothing stirs but a pigeon

Reflections in an icy blue canal—

A great red mould,

A barge slipping forward, disturbing

A waterlily, sunlight

In the baker’s mirror flitting over a red currant

Tart,

Scaring hell out of a feasting fly.

At the end of the mass, here comes everybody—alleluia,

Holy Mother of Angels

Come, let’s take a boat ride on the canal

After a little nap.

 

–October, 1902

 

Marcel Proust (1871-1922) was a French writer, most famous for his seven-volume novel À la recherche du temps perdu (“In Search of Lost Time”). “Dordrecht” is taken from a new volume of his collected poetry, The Collected Poems of Marcel Proust,  (Penguin Classics), which is edited by Harold Augenbraum and  reviewed at The Huffington Post by The Common’s poetry editor, John Hennessy.

Photo by Marianne de Wit from Flickr Creative Commons

Dordrecht

Related Posts

Image of train station

E.A. Robinson Leaves by Rail

ABBIE KIEFER
Raw granite and brick, hip roof like a helmet. At its height, it hummed: seventeen trains daily, lumbering in along the river. I imagine E.A. here with his ticket and his trunk. With his back to the brick, listening for a whistle.

Cihu Memorial Sculpture Park

Cihu

ADAM DALVA
One of my life’s regrets is skipping the Cihu Memorial Sculpture Park when I was in Taiwan. ... I spent a week wandering Taipei… but all along, I was thinking about Cihu. I’d researched the park before my trip, but my host said… he’d rather show me the art and night-life of his city. I was twenty, night-life susceptible.

Woman examines leaf

Providence

DARIEN HSU GEE
On the side of the road near our home on the hill in Waimea, a cluster of perfumed yellow ginger, Hedychium flavescens, also known as cream garland-lily or ʻawapuhi melemele.