Swingin in the Attic

By RACHEL HADAS

 

In Richard’s attic, I
swung on a swing suspended from a rafter
and listened to two fables
read by my host in a voice that sometimes broke.


His son’s train sets occupied the floor.
His family was elsewhere, as was mine.
Or did I have a family any more?
We each inhabited our lives alone,
I want to say, although it isn’t so.

This sounds like allegory, but it’s true.
If we are lucky, this is what we do
at some point: listen, swinging to and fro,
to old stories a fresh voice makes new.
As to their morals we weren’t of one mind,
but we agreed about the ever after.

 

 

Rachel Hadas is Board of Governors Professor of English at the Newark Campus of Rutgers University.

Click here to purchase Issue 03

Swingin in the Attic

Related Posts

Image of almonds pouring from a glass bowl.

Reina María Rodríguez: Poems in Translation

REINA MARÍA RODRÍGUEZ
Naturally, Flaubert’s parrot / could not be called Chucho, / his author wouldn’t stick him / with a name like that. / From which follows the importance of names. / But in the stories last night / —the reconstruction of a postcard / which we were creating...

Image of hill, river, and houses.

Joss

PATRICIA LIU
Paper is thin. In the beginning, still billows in the wind, still petal-like, still grounded in this world / of living. The incense is the only material that translates the viscera to mist. Early, the fog has not yet / lifted, and we move through the white drip as if through total darkness. Fish lost in the deep under- / water.

poetry feature image

March 2021 Poetry Feature: Sylvie Durbec

SYLVIE DURBEC
I still don’t know how to type a tilde on a computer keyboard / when writing the name of a Spanish or Portuguese writer I love. / Nor do I know what poetry is. / I don’t know whether we need it. Or not. / And what we really need here. / Elsewhere, water, bread, milk.