Dear Johnny, In Your Last Letter

By ANGELA VERONICA WONG 

 

Dear Johnny,
In your last letter, you requested
. Take my photograph down, you wrote. Disremember.
Yesterday M started talking. All at once, as if inside, she had alphabets that ached to break
out. We were                                 and relieved. We               it would never happen. Johnny, the
tomato plant takes water as if in love, and a map upside down is still a map. The arrows,
,              . I’ve
.                placed Europe above the         .      It hangs like our                   .
Every morning, I
. I trace where you could be: Newbury, Canterbury,                 ,
Maidstone, Kent.         will bring you to another place: Merville, Pas de Calais, Caen,
. You are pushing through fields. In          , one cloud like an apology. I
think the word verdant, and it brings me closer to             . I       the word tomorrow. It
a falling body.                                                     . Johnny, I am busy          history.
We were climbing a hill in                   . The ice soaked through our mittens. I
. You                        . Johnny, the ocean has salt
enough without your blood. I feel your hurried fear, tendoned and tight. You make your
body small. We split at what seems              . We
.   Johnny,                                        .
There are so many spaces my body needs filled.                   Love, your dark-haired
doll.

Angela Veronica Wong is the author of Dear Johnny, In Your Last Letter, chosen by Bob Hicok as a 2011 Poetry Society of America New York Chapbook Fellowship.

Click here to purchase Issue 03

Dear Johnny, In Your Last Letter

Related Posts

Image of almonds pouring from a glass bowl.

Reina María Rodríguez: Poems in Translation

REINA MARÍA RODRÍGUEZ
Naturally, Flaubert’s parrot / could not be called Chucho, / his author wouldn’t stick him / with a name like that. / From which follows the importance of names. / But in the stories last night / —the reconstruction of a postcard / which we were creating...

Image of hill, river, and houses.

Joss

PATRICIA LIU
Paper is thin. In the beginning, still billows in the wind, still petal-like, still grounded in this world / of living. The incense is the only material that translates the viscera to mist. Early, the fog has not yet / lifted, and we move through the white drip as if through total darkness. Fish lost in the deep under- / water.

poetry feature image

March 2021 Poetry Feature: Sylvie Durbec

SYLVIE DURBEC
I still don’t know how to type a tilde on a computer keyboard / when writing the name of a Spanish or Portuguese writer I love. / Nor do I know what poetry is. / I don’t know whether we need it. Or not. / And what we really need here. / Elsewhere, water, bread, milk.