Yelabuga

By VALZHYNA MORT

Maria does her washing by the wall
so bare that you’d think she shaved it.

The window’s open, anyone can see.
Soap hisses. Air-raid warning rings
like a telephone from the future.
Her dress is nailed onto the laundry line.
From this gray garment, that is either guarding
or attacking the house, three yards of darkness
fall across the floorboards. She stands inside,
like on the bottom of a river, her heart an octopus.

Her hands so big, next to them, her head is a small o,
(the neighbors squint)

stuffed hungrily with stubborn hair.

 

Valzhyna Mort was born in Minsk, Belarus. She is the author two poetry collections, Factory of Tears and Collected Body. A recipient of the Lannan Foundation Fellowship and the Bess Hokin Prize for Poetry, she teaches at Cornell University.

[Purchase your copy of Issue 09 here.]

From the beginning, The Common has brought you transportive writing and exciting new voices. We are committed to supporting writers and maintaining free, unrestricted access to our website, but we can’t do it without you. Become an integral part of our global community of readers and writers by donating today. No amount is too small. Thank you!

Yelabuga

Related Posts

Headshot of Brionne Janae

September 2026 Poetry Feature

BRIONNE JANAE
did you keep your mind? / you got to walk it for yourself / and on returning what state did you find it in? / as in what state were you in? / were you where you left yourself? / and who was left? / was anyone left? / and how sure were you that you could reach them?

Cover of Dear Mothership

August Poetry Feature

ELLEN HINSEY
Never forget: the Tyrant time reached others before you—they too weathered the deluge of its tempest-strewn path. For Tyranny always imagines it will write history. But, time and again, it is Justice that will arise, then bow down to write—the history of Tyranny’s demise, instead.

Headshot and Issue 31 cover

Podcast: Lauren Delapenha on “Supermarketing”

LAUREN DELAPENHA
Lauren Delapenha speaks to Emily Everett about her poems “Supermarketing” and “If You Are Learning English,” which appear in The Common’s spring issue. Lauren also discusses her process, her time at the Disquiet Literary Program in Lisbon, and balancing both teaching and writing.