My Cousin Thinks I Gave Her Nazr

By EZZA AMHED

Because I didn’t say Mashallah when she swapped her nose stud for a hoop and two days later I’m met by the bursting bulb of blood and pus which seals the fibrous innards of her nose cartilage on the outside sits the bulb pulsing expanding as if it’s breathing looks like a red evil eye ornament white pupil right at the center she has a nose growing out of her nose says I did this to her it’s all my fault should’ve kept my mouth shut if I wasn’t going to let God grace my compliment and I’m baffled slight peaks of nervous laughter rumble up my throat I didn’t mean to give it to you I say all the words Mashallah Alhamdulilah Subhanallah Allah-hu-akbar but it’s a little too late the evil eye is taking over her nose so we look up an old Islamic cure but decide against it because neither of us want to wash our mouths and limbs in the same water and in a few months the evil eye goes away and so does the piercing and we’ve made a joke of the whole thing but it’s become a lesson that nazr is real and so is

The divine in me 
The river that moves inside me.

 

[Purchase Issue 31 here.] 

 

Ezza Ahmed is an educator and poet based in New York City. Her poetry is concerned with diaspora, memory, and water (rivers, creeks, lakes, etc.). Her work is in The Idaho Review, Ginger Bug Press, Sycamore Review, Apogee Journal, The Michigan Review, and Adi Magazine. 

From the beginning, The Common has brought you transportive writing and exciting new voices. We are committed to supporting writers and maintaining free, unrestricted access to our website, but we can’t do it without you. Become an integral part of our global community of readers and writers by donating today. No amount is too small. Thank you!

My Cousin Thinks I Gave Her Nazr

Related Posts

Two Poems by Dalia Taha, translated by Sara Elkamel

DALIA TAHA
All we own are our lips / and the pupils of our eyes—the car / will plow into all of this. / And still, life is far too complex / for words like victory or defeat. // Life is Salma on the balcony / moving plants to bigger pots, in her eyes / the settlement’s lights. 

Book cover for Liberal Arts by David McGlynn

Review: Liberal Arts by David McGlynn

NICOLE SCHRAG
Liberal Arts isn’t a satire. Instead, the humor originates in situational ironies that arise from the bizarre juxtapositions that might be made possible in and around universities, where people who otherwise have no earthly reason to find themselves in the same room are brought together.

Book cover of What Remains by Brais Lamela

Review: What Remains by Brais Lamela

ZARA KARSCHAY
Translated into English from the original Galician by Jacob Rogers, Lamela’s novel foregrounds the Franco regime’s work in disappearing villages, displacing its inhabitants, and forcing hundreds of political prisoners to work on its new reservoirs and dams.