Buscando un árbol que me de sombra

By SAMUEL MIRANDA


In conversation with A Hill in the South Bronx, by Perla de Leon

Estoy buscando un árbol que me de sombra
Porque el que tengo me lo van a cortar
                                  Coro de bomba

This building stands,
the last tree to be cut down
in a garden of brick and steel
made desert of rubble and dust.

It still shelters families
whose poverty
bites into them like the rats
that chew holes into their cereal boxes
and gnaw at their toes.

It spits out children to play
on mattresses evicted by flame and smoke,
then swallows them back in
after streetlights remind mothers
to call for their return.

It provides shade
for the mangy dogs who scavenge
through the leftovers of the leftovers
and then wait below the window
of the woman who leans out
and, like a merenguero playing guiro,
scrapes her plates clean,
letting each drop of food fall within reach.

 

 

Samuel Miranda is a poet, teacher, and visual artist. He is originally from the Bronx, but has made his home in Washington, D.C. He is the author of Departure, a chapbook published by Central Square Press. His poetry has been published in print and online journals and anthologies and has been translated into Spanish.

[Purchase Issue 16 here]

Buscando un árbol que me de sombra

Related Posts

Image of an orange cupped in a hand

May 2023 Poetry Feature: New Poems by Our Contributors

TIMOTHY DONNELLY
Thorn-blossom! Tender thing, prone to solitude / like yours truly, don’t get it twisted if I reach out my hand— / it isn’t to pluck you, who are my beacon down this path, but a gesture / of acknowledgment common among my kind. / When the lukewarm breezes nod off

Red Lanterns in Night Sky

On Wariness

MYRONN HARDY
There is rhythm on the pavement. / There is rhythm in small / apartment rooms. / I’m over slicing tomatoes. / I’m over drinking wine. / I’m performing as not to be / deformed     as not / to show what I shouldn’t. / I don’t want to feel everything.

Image of two blank canvases on a white wall

Nina and Frida Enter the Chat

FELICE BELLE
these biddies with their deadbolt backs/ take naps / while i construct/ canvas from corset cast / art does not wait until you are well / what they did not understand—the training was classical / chopin, motherfuckers/ carry on like she some backwater bluesy / least common denominator