Call for Submissions from and about the Lusosphere

In fall 2020, The Common, in partnership with the DISQUIET International Literary Program in Lisbon, will publish a portfolio from the Lusosphere: Portugal and its colonial and linguistic diaspora. We hope to include writers from and works about the many countries and communities that make up this diverse diaspora. Writers need not speak Portuguese or live in a Portuguese-speaking country to submit.

We seek pieces in the genres of fiction, nonfiction, poetry, and hybrid works. Pieces may be written originally in English or Portuguese. If written originally in Portuguese, please provide an English-language sample of at least 30% of the piece.
 
Submissions open July 1 and close on November 15, 2019. Early submissions are very much encouraged, as we will accept pieces until the portfolio is full.  Deadline extended to November 22nd, 2019!
 

Submit here via Submittable.

 

Call for Submissions from and about the Lusosphere

Related Posts

Image of Jennifer Kellogg

George Seferis: Poetry in Translation from Greek

GEORGE SEFERIS
When I close my eyes, I find myself in an expansive darkness / the color of dawn; I sense it on your fingertips. / Forget the lie that helped you live. / Bare your feet, bare your eyes— / very few things remain when we've bared ourselves / but in the end we can see them exactly as they are.

cartoon writing desk

FAQ: Weekly Writes

Q: What if I’m busy and can’t work on the week’s prompts? Will they expire? A: No. While we hope that writing every week is part of your program experience, we understand that life gets in the way. The prompts are yours to download and keep, so you can start writing whenever you have time.

Magnolia Flower

Claudia Masin: Spanish Poetry in Translation

CLAUDIA MASIN
Anyone who’s been hurt carries the damage with her, / as if her task were to propagate it, print / it onto anyone who comes too close. We’re / innocent in the face of it, as a frost is innocent / of devastating the harvest: its freeze was already / there, inside it, like its need to fall.