All posts tagged: Portugal

Call for Submissions from and about the Lusosphere

In fall 2020, The Common, in partnership with the DISQUIET International Literary Program in Lisbon, will publish a portfolio from the Lusosphere: Portugal and its colonial and linguistic diaspora. We hope to include writers from and works about the many countries and communities that make up this diverse diaspora. Writers need not speak Portuguese or live in a Portuguese-speaking country to submit.

We seek pieces in the genres of fiction, nonfiction, poetry, and hybrid works. Pieces may be written originally in English or Portuguese. If written originally in Portuguese, please provide an English-language sample of at least 30% of the piece.
Submissions open July 1 and close on November 15, 2019. Early submissions are very much encouraged, as we will accept pieces until the portfolio is full.

Submit here via Submittable.


Elly HongCall for Submissions from and about the Lusosphere

December 2017 Poetry Feature

Three poems by ALBERTO de LACERDA, Transnational Spirit
Translations and introduction by SCOTT LAUGHLIN

“This is what I live for: friendship and the things of the spirit.” Alberto de Lacerda often repeated this refrain to his friends. Friendship meant kinship, connection, and community. The things of the spirit were poetry, literature, art, dance—the myriad expressions of the spiritual and transcendent Alberto sought, and lived by, his whole life.

Such values perhaps couldn’t lead to anything but an intercontinental life.

Emily EverettDecember 2017 Poetry Feature

Buone Vacanze

Dispatches will be taking a vacation during the month of August. In the meantime, please take a virtual vacation with some of our recent dispatches: Join Julia Lichtblau as she contemplates economics in sun-soaked Lisbon; Maura Candela as she stumbles upon her husband’s roots in Sicily; James Gill as he recalls a paradise lost in Canada’s Saskatchewan prairies, and Todd Pitock as he gazes up at the cold night sky in one of the hottest places on earth.

Emma CroweBuone Vacanze

Unconventional Indicators


How can you tell a modern, Western country is in the midst of an existential economic crisis? Bread lines? People begging in suits? Garbage and vermin? Tumbleweed? Packs of feral youth and stray dogs?

I’m in gorgeous, light-drenched Lisbon for a two-week literary conference, staying at a residence in a drab suburb near the huge, green-and-yellow-tiled Campo Grande stadium. I ride the subways, walk up and down the hilly, chipped-stone streets, poke my nose in stores, people-watch in cafés. I try to see people’s expressions in their cars. Portugal’s economy is at its worst since 1945, its central bank says, and one of the worst-off countries in the euro zone. Yet people here go about business purposefully. They look calm, dignified, not conspicuously depressed. They dress nicely though not as expensively as Parisians or Romans.

Emma CroweUnconventional Indicators