Odd One Out in the Dementia Ward

By FINUALA DOWLING

 

It’s a cold, bleak day
which might explain why she says:
“This is my daughter Nuala,
who has come all the way from South Africa to visit me.”

“Though,” she adds, looking at the nurse,
“by the looks of you, you come from there too.”

Well satisfied with her own civility,
she whispers: “I was going to say:
This is my daughter Nuala—
she’s just a little bit odd.”

 

 

Finuala Dowling‘s poetry collections include I Flying, winner of the Ingrid Jonker Prize; Doo-Wop Girls of the Universe, joint winner of the Sanlam Prize and Notes from the Dementia Ward, winnter of the Olive Schreiner Prize.

Click here to purchase Issue 04

Odd One Out in the Dementia Ward

Related Posts

Image of almonds pouring from a glass bowl.

Reina María Rodríguez: Poems in Translation

REINA MARÍA RODRÍGUEZ
Naturally, Flaubert’s parrot / could not be called Chucho, / his author wouldn’t stick him / with a name like that. / From which follows the importance of names. / But in the stories last night / —the reconstruction of a postcard / which we were creating...

Image of hill, river, and houses.

Joss

PATRICIA LIU
Paper is thin. In the beginning, still billows in the wind, still petal-like, still grounded in this world / of living. The incense is the only material that translates the viscera to mist. Early, the fog has not yet / lifted, and we move through the white drip as if through total darkness. Fish lost in the deep under- / water.

poetry feature image

March 2021 Poetry Feature: Sylvie Durbec

SYLVIE DURBEC
I still don’t know how to type a tilde on a computer keyboard / when writing the name of a Spanish or Portuguese writer I love. / Nor do I know what poetry is. / I don’t know whether we need it. Or not. / And what we really need here. / Elsewhere, water, bread, milk.