Review of Dosso Dossi’s Jupiter Painting Butterflies, Mercury and Virtue, 1555

By AMY LAWLESS and JEFF ALESSANDRELLI

Jupiter Painting Mercury and Venus
The way the godly Jupiter paints them,
                        each butterfly comes to life
                                   upon his brushing of the canvas,
                                                   inanimate specter becoming animate
instantly          away.                                                                                       Winged motion—
 
artifice and authenticity,                     the bottle-lorn genie
                                                                                        inside   every   genius.
 
                                                   Still, life is paradoxical—
                ever since its creation 700 years ago
                                             Jupiter Painting Butterflies, Mercury and Virtue
has made most viewers want to flop languid
                                   into some bright          hole of sleep.
 
(When bored is when we feel             most alive,
 
                                                                         the minutia of aliveness,
                                               the semblance of what living forever would feel like
 
feeling while alive and                     foreverer feels
                                                                                                                 awake.)
 
 
Even though Jupiter has alighted them with his brush into life, these butterflies look half-dead while flying away; what they were vs. who they are vs. what or who they might have been.
 
 
All my life I’ve been looking carefully
                        under rocks with flashlights at midnight,
                                   been looking through holes in fences
                                                   for what’s hiding plain on the other side.
 
                                                                          Solid yesterday, permeable today,
my surface of self                   constantly being fracked,
 
                             life-hacked.
 
Fly, butterflies, fly!
 
Dosso Dossi’s painting was once forgotten about for 300 years, then rediscovered and celebrated, then forgotten again for another 300 years.
 
 
Fly, fly, fly away—
                                                                                    oblivion is free!
 

Amy Lawless is the author of the poetry collections My Dead and Broadax from Octopus Books. With Chris Cheney, she co-authored the hybrid book I Cry: The Desire to Be Rejected from Pioneer Works Press’s Groundworks series. She lives in Brooklyn.

Jeff Alessandrelli is the author of the poetry collections This Last Time Will Be the First and The Physical Impossibility of Death in the Mind of Someone Living, forthcoming in 2019 from Burnside Review Press. The essay collection The Man on High: Essays on Skateboarding, Hip-Hop, Poetry and The Notorious B.I.G. was published by Eyewear.

[Purchase Issue 16 here.]

From the beginning, The Common has brought you transportive writing and exciting new voices. We are committed to supporting writers and maintaining free, unrestricted access to our website, but we can’t do it without you. Become an integral part of our global community of readers and writers by donating today. No amount is too small. Thank you!

Review of Dosso Dossi’s Jupiter Painting Butterflies, Mercury and Virtue, 1555

Related Posts

Two Poems by Hendri Yulius Wijaya

HENDRI YULIUS WIJAYA
time and again his math teacher grounded him in the courtyard to lower / the level of his sissyness. the head sister chanted his name in prayer to thwart // him from playing too frequently with girl classmates. long before he’s enamored with the word / feminist

Dispatch: Two Poems

SHANLEY POOLE
I’m asking for a new geography, / something beyond the spiritual. // Tell me again, about that first / drive up Appalachian slopes // how you knew on sight these hills / could be home. I want // this effervescent temporary, here / with the bob-tailed cat // and a hundred hornet nests.

cover of paradiso

May 2025 Poetry Feature: Dante Alighieri, translated by Mary Jo Bang

DANTE ALIGHIERI
In order that the Bride of Him who cried out loudly / When He married her with His sacred blood / Might gladly go to her beloved / Feeling sure in herself and with more faith / In Him—He ordained two princes / To serve her, one on either side, as guides.