Suspension

By MALIKA NDLOVU

from Invisible Earthquake

 

1st May, 12h38

I’m navigating in and out
Of mental combat
Trying to figure
Exactly what station I’ve pulled into,
How to answer that simple question
How are you?

An invisible earthquake dulls my senses.
I hear myself speak
From a distance,
See their eyes blur in sympathy
Feel their embraces
Even in my suspension

From within the torn earth
Of my body
Which bears your death followed by your birth
Comes a gasp or a howl, or a laugh.
Sometimes I shrink into my jacket.
I wave goodbye and walk away.
There is nothing more to say.

 

 

Malika Ndlovu is an internationally published South African poet, playwright, performer, and arts project manager.

Click here to purchase Issue 04

From the beginning, The Common has brought you transportive writing and exciting new voices. We are committed to supporting writers and maintaining free, unrestricted access to our website, but we can’t do it without you. Become an integral part of our global community of readers and writers by donating today. No amount is too small. Thank you!

Suspension

Related Posts

October 2026 Poetry Feature: David Barber and David Lehman

DAVID BARBER
Sometimes a marvel of meteorology, the makings of a hypothesis. / Sometimes historical, sometimes supernatural, sometimes hearsay – / Sometimes a little bird tells someone it’s raining sprats on the isthmus. / Not just fish – sometimes showers of frogs, the odd lizard or elver.

Two Poems by Dalia Taha, translated by Sara Elkamel

DALIA TAHA
All we own are our lips / and the pupils of our eyes—the car / will plow into all of this. / And still, life is far too complex / for words like victory or defeat. // Life is Salma on the balcony / moving plants to bigger pots, in her eyes / the settlement’s lights. 

Headshot of Brionne Janae

September 2026 Poetry Feature

BRIONNE JANAE
did you keep your mind? / you got to walk it for yourself / and on returning what state did you find it in? / as in what state were you in? / were you where you left yourself? / and who was left? / was anyone left? / and how sure were you that you could reach them?