News & Events | Page 128 | The Common | A Modern Sense of Place: Stories, Poems, Essays & Images

Poetry-Making as Empathy Play: An Interview with Oliver de la Paz

February 20, 2020 Interviews

CAMERON FINCH interviews OLIVER DE LA PAZ

Oliver de la Paz is the author of five collections of poetry, including his latest book, The Boy in the Labyrinth (University of Akron Press, 2019). His work has been published or is forthcoming in Poetry, American Poetry Review, Tin House, The Common, The Southern Review, and Poetry Northwest. He is a founding member of Kundiman and now serves as co-chair of Kundiman’s advisory board. He teaches at the College of the Holy Cross and in the Low-Residency MFA Program at Pacific Lutheran University.

Cameron Finch spoke with Oliver about mythic metaphors, the problem with story problems, empathy in the digital era, and the role of poetry in the endless exploration of ourselves.

Excerpt from SING, UNBURIED, SING

February 19, 2020 Fiction

By JESMYN WARD

The author of this excerpt, Jesmyn Ward, will be the keynote speaker at Amherst College’s LitFest 2020.

Sometimes I think I understand everything else more than I’ll ever understand Leonie. She’s at the front door, paper grocery bags obscuring her, hitching the screen and kicking it open, and then edging through the door. Kayla scoots toward me when the door bangs shut; she snatches up her juice cup and sucks before kneading my ear. The little pinch and roll of her fingers almost hurts, but it’s her habit, so I swing her up in my arms and let her knead. Mam says she does it for comfort because she never breast-fed. Poor Kayla, Mam sighed every time. Leonie hated when Mam and Pop began calling her Kayla like me. She has a name, Leonie said, and it’s her daddy’s. She look like a Kayla, Mam said, but Leonie never called her that.

Roya Zarrin: Three Persian Poems in Translation

February 13, 2020 Poetry, Translation

Poetry by ROYA ZARRIN

Translated from the Persian by KAVEH BASSIRI

Poems appear in both Persian and English.

Translator’s Note:

My interest in translating Persian poems began more than a decade ago, while spending six months in Tehran researching contemporary Iranian poetry. I met many poets and returned with hundreds of poetry books. The range of voices was amazing—their work ran the gamut from postmodern experimentations to traditional ghazals—yet very few of these poets were available or properly translated in English.

Southtown

February 11, 2020 Fiction

By ANDREW PORTER

The other day I was visited by a memory from the early days of my marriage, when my wife and I still lived in the old house on the south side of San Antonio. This was when we were both in our early twenties and nearly broke all the time, always on the verge of eviction from the house we rented for $520 a month. Still, we had a lot of friends back then—more friends than we have now—and these friends were always coming over with bottles of wine and half-finished paintings they wanted to show us, poems they wanted to read us, songs they wanted to play for us. There were a lot of parties back then—parties almost every night—and Madeline and I, still in the early years of our marriage, still childless, were somehow always hosting these parties in our house, though I can’t remember ever sending out formal invitations or even ever shopping in advance for them. They were more like spontaneous affairs, and all we really provided, aside from good will, and a kind of open door policy when it came to strangers, was the house itself.

What Matters Most

February 5, 2020 Essays

By RACHEL LAVERDIERE

More than anything, I want to shrink down into the dirt like a tiny brown beetle. I cling to the Woolworth’s bag containing things I cannot bear to leave behind. Pushing through row after row of wavering wheat, I imagine sinking into the edge of the field where the sky swallows the sun at night. Trying to push from my mind the trail of bent wheat that betrays me, I trudge toward the line that divides gold from blue.

LitFest Friday Reads: January 2020

January 31, 2020 Reviews

Curated by: SARAH WHELAN

Mark your calendars! For the fifth year, The Common is preparing for LitFest, a weekend of events to recognize and celebrate contemporary literature. In conjunction with the National Book Awards and Amherst College, The Common will celebrate extraordinary voices such as Jesmyn Ward, Susan Choi, Laila Lalami, and Ben Rhodes.

LitFest will be held on the campus of Amherst College from February 27th through March 1st. For more details, visit the LitFest website. But first, read on for recommendations from the participating authors.

Recommendations: Men We Reaped by Jesmyn Ward; Trust Exercise by Susan Choi; Battle Dress by Karen Skolfield, and The World as It Is by Ben Rhodes.

A Geology of Memory: Whiteside Mountain, North Carolina

January 29, 2020 Dispatches

By GREGORY ARIAIL

Romanes, Whiteside Mountain from Road to Grimshawes

Whiteside Mountain, North Carolina

Some call it the world’s oldest mountain. Once, millions of years ago, it was Mount Everest.

Quartz and feldspar stripe the cliffs of this vast pluton, which looks burnt, as if it had survived some great conflagration or were, in fact, a meteorite scarred by its descent through the atmosphere.

Little Women: A Review

January 28, 2020 Reviews

Movie directed by GRETA GERWIG

Review by HANNAH GERSEN

I have friends who cried their way through Greta Gerwig’s Little Women, and I expected that I would, too, but I spent much of my first viewing in a state of mild agitation. I had re-read the novel a few days before seeing the film, and was distracted as I tried to figure out the mechanics of Gerwig’s complex temporal structure. Little Women was originally published as two books: Little Women and Good Wives, and Gerwig braids together these two volumes, going back and forth between past and present. As with Gerwig’s debut feature Lady Bird, the pace is galloping. Not only are there two separate timelines, Gerwig cuts rapidly between characters and locations within each timeline.

January 2020 Poetry Feature

January 24, 2020 Poetry

Poems by JOHN FREEMAN, MARCUS SCOTT WILLIAMS, MEGAN PINTO, and REILLY D. COX.

New work by our contributors:

John Freeman | Translation in Paris

marcus scott williams | meadow on Wabash

Megan Pinto | The Blind

Reilly Cox | Silence of the Lambs: A Matter of Height

TRANSLATION IN PARIS
By John Freeman

There are no editors in the café
called Les Éditeurs. There’s not
a single novelist in the Saint-
Germain store gilded by novels.
There are no beasts of the chase
paddocked in the park, but that’s what
the West Germanic word—parruk—meant.
It took the overrunning of London
by its immigrant population in 1680
to turn the word into the spot we’d
park humans, so they could stumble
around in bewilderment at how time
is translation, change is nature’s rime.

Review: Like Water by Olga Zilberbourg

January 22, 2020 Reviews

Book by OLGA ZILBERBOURG

Review by JUNE GERVAIS

When I was nineteen and trying my hand at novel-writing for the first time, I found myself struggling with a story that alternated between two protagonists, a mother and a daughter. After reading my newest batch of pages, a beloved mentor observed that only the daughter was coming to life on the page. “There has to be more to this other woman than her role as a mother,” she said. I realize now that she was speaking from her own recent, still-raw experiences. “Try going back in time with the mother character,” she said. “Write a scene where she’s twenty, before she has a child, and see what she does. When you become a mother, your old self doesn’t disappear. All the parts of you that were there before are still there.”