Amir Ahmadi Arian’s Then the Fish Swallowed Himis an unswerving portrayal of an individual’s tormenting journey to self-realization in a totalitarian theocracy. By reproducing the minutiae of one man’s stolen solitude, Arian has created a powerful critique not only of the Mullah-dominated politics of Iran, but also of the very nature of political life in this society. Arian, an Iranian novelist, translator, and journalist who currently lives in New York City, has in the past translated novels by E.L. Doctorow, Paul Aster, P.D. James, and Cormac McCarthy to Farsi, as well as written two novels and a book of nonfiction in his native language. Released in March of 2020 in the U.S., Then the Fish SwallowedHim is Arian’s debut novel in English.
The book begins amidst a raucous union strike near the Jannatabad Bus Terminal in the northwestern part of Tehran, when middle-aged bus driver Yunus Turabi watches Mahmoud Ahmadinejad’s plainclothes militia—the Basijis, a zealous bunch of young Revolutionary Armed Guards—violently beat a woman. As the wife of an imprisoned activist is kicked in the ribs and flung on the ground, Yunus’s fellow bus drivers scream and shout. During the ensuing clash with the police, who are shielding the Basijis, Yunus is jolted out of his humdrum existence and is spurred to action by his colleague’s protests. But his punches, ecstatic and involuntary, are warded off with the blows of an electric baton. Numbed, he tears away from the crowd and hides on the roof of an empty bus.
Review: Then the Fish Swallowed Him by Amir Ahmadi Arian
Mark your calendars! For the fifth year, The Common is preparing for LitFest, a weekend of events to recognize and celebrate contemporary literature. In conjunction with the National Book Awards and Amherst College, The Common will celebrate extraordinary voices such as Jesmyn Ward, Susan Choi, Laila Lalami, and Ben Rhodes.
LitFest will be held on the campus of Amherst College from February 27th through March 1st. For more details, visit the LitFest website. But first, read on for recommendations from the participating authors.
Recommendations: Men We Reaped by Jesmyn Ward; Trust Exercise by Susan Choi; Battle Dress by Karen Skolfield, and The World as It Is by Ben Rhodes.
When I was nineteen and trying my hand at novel-writing for the first time, I found myself struggling with a story that alternated between two protagonists, a mother and a daughter. After reading my newest batch of pages, a beloved mentor observed that only the daughter was coming to life on the page. “There has to be more to this other woman than her role as a mother,” she said. I realize now that she was speaking from her own recent, still-raw experiences. “Try going back in time with the mother character,” she said. “Write a scene where she’s twenty, before she has a child, and see what she does. When you become a mother, your old self doesn’t disappear. All the parts of you that were there before are still there.”
Here it is, the final Friday Reads of the decade! This month, we’re sharing the audiobooks that have entertained and challenged us this year. If you’d like even more listening material, check out The Common Online’s Poetry Recordings here.
Recommendations: The Dutch House by Ann Patchett; The Vexations by Caitlin Horrocks; Angela’s Ashes by Frank McCourt; All the Light We Cannot See by Anthony Doerr
Issue 18 is almost here! Pre-order your copy today to enjoy brand-new fiction, poetry, essays, and artwork arriving on October 28th. If waiting by the mailbox isn’t your thing, countdown to the magazine’s arrival with book recommendations from some of our Issue 18 contributors.
Recommendations: Evolution of Desire: A Life of René Girard by Cynthia L. Haven; Loves You: Poems by Sarah Gambito; A General Theory of Oblivion by José Eduardo Agualusa; The Farm by Joanne Ramos; and Mirror, Shoulder, Signal by Dorthe Nors.
Maria Terrone’s grandparents were among the estimated nine million people who emigrated from Italy between 1881 and 1927. While her parents were born in the United States, her connection to Italy is deep, informing her identity and experiences as much as being a lifelong New Yorker has.
Review: Hurtling in the Same Direction – At Home in the New World
A few years ago, I made an impromptu road trip to a Canadian ghost town called Bradian. Tucked into the Chilcotin Mountains about five hours north of Vancouver BC, Bradian lies at the end of a forbidding 45-mile dirt road and was deserted in 1971 after the local gold mine closed. Despite its near-total inaccessibility, Bradian has become a strangely coveted object since its abandonment. The town has passed from one owner to the next, each with their own ludicrous plan for its empty streets: a retirement community, a sketchy immigration scheme, a drug smuggling operation. And as if rebuffing the unwanted advances of a long line of suitors, the town has foiled every attempt to claim it. (It’s currently on the market for $1.2 million.) Writing about Bradian for The Common in 2017, I saw its bizarre holdout as a parable for the tug-of-war between human conquest and the natural world, a reminder that not everywhere should be subject to the drumbeat of development.
Issue 17 is almost here! Subscribe by March 31st to get your copy, then kick off the weekend with a book recommendation from one of our Issue 17 contributors. This month, our contributors are taking us on inventive narrative journeys across all seven continents and through all four corners of consciousness.
Thank you to everyone who bought Issue 16, subscribed to receive a copy, or attended a launch event! To celebrate, this month we have three more contributors are here to give us peak at their bookshelves. Whether you’re in the mood for a classic novel, a contemporary essay collection, or an upcoming book of poems, our writers have you covered.
When I think of what it was like to grow up as a gay boy, I remember a particular kind of longing, a confusion over what to do with, or what might happen to, my heart. Most of us lived our earliest years without role models who think and love as we do, whether we looked to our own families or to TV and movies. As we came of age, for many of us, that confusion lingered but led to surprising, triumphant love once overcome. Gary Eldon Peter’s debut short story collection, Oranges, deftly portrays the life of its protagonist, Michael Dolin, as he navigates this trajectory from a childhood in Mason City, Iowa to adulthood in Minneapolis.