Emily Everett

Leave the Child

By AKWE AMOSU

When the storm’s coming, you can feel it. The atmosphere’s tense, quivering the leaves, hot, damp air close up to your face, the cloud doubling and darkening, metallic grey, sucking in the light. There’s a portent in the frenzy of birds and the cat’s retreat into the bottom of the clothes cupboard. Sometimes night falls and everything is still on edge, pending. The child loves to hear the thunder sneak up in the dark with a low growl. She counts the seconds after each cannonade. When the rain finally falls, you can’t hear much else, even when there’s shouting. She likes to climb out of bed into her window and get gooseflesh in the wind, then to jump back, shivering, under the covers to get warm. Then she does it again. Once there were hailstones, thrashing the asbestos roof. The noise obliterated everything, like a drug; she slept.

Leave the Child
Read more...

Review: Valparaiso, Round the Horn

Book by MADELINE FFITCH

Reviewed by JUNE GERVAIS
 
VAlparaiso

I like stories that leave me feeling I’ve encountered a living creature, or eaten a spicy meal, or sat stunned in a light-drenched temple. When a book feels like that, I want to offer a chili-studded forkful, or make urgent gestures: Feral pigs that way!

In the case of Valparaiso, Round the Horn, the debut short story collection by Madeline ffitch—which does, in fact, include feral pigs, along with myriad other wild creatures—I would hand it to you green and dripping, like a poultice of macerated plants, as an antidote to ennui.

Review: Valparaiso, Round the Horn
Read more...

Yelabuga

By VALZHYNA MORT

Maria does her washing by the wall
so bare that you’d think she shaved it.

The window’s open, anyone can see.
Soap hisses. Air-raid warning rings
like a telephone from the future.
Her dress is nailed onto the laundry line.

Yelabuga
Read more...

I Went Sick as a Child

By ARSENY TARKOVSKY

Translated by VALZHYNA MORT

 

             I went sick as a child

with hunger and fear. I’d rip the crust
of my lips—and lick my lips; I recall
the fresh and salty taste.
And I’m walking, I’m walking, walking,
I sit on the steps by the door, I bask,
I walk delirious, as if a rat catcher led me
by my nose into the river, I sit and bask
on the steps; I shiver this way and that.

I Went Sick as a Child
Read more...